slovensky raj - slowakisches Paradies

Endlich konnten wir ein langes Wochenende nutzen, um das Landesinnere der Slowakei zu erkunden. Wir hatten uns slovensky raj ausgesucht. Unsere erste Wandertour sollte durch das sucha bela (trockener Bach) und die prielom hornadu (Hornaddurchbruch) führen. Obwohl die Schluchten recht kurz sind, dauert die Wanderung lang: Etliche Stege und Leitern führen über die Bäche, an Wasserfällen vorbei, die Felsen hinauf - das dauert seine Zeit.
Auf der Autofahrt nutzten wir die Gelegenheit um uns ein paar Städte (Banska Bystrica, Zilina, Spisska Nova Ves) anzusehen.
Doch ich lasse lieber die Fotos für sich sprechen.

Zilina

Zilina

Zugang zur Schlucht Sucha Bela

Sucha Bela

Sucha Bela

Sucha Bela - "Himmelsleiter"

Prielom Hornadu

Prielom Hornadu

Schluchteingang Hornad

Sicht auf die Hohe Tatra

Stausee bei Mlynsy

Panorama Banska Bystrica

Banska Bystrica

Banska Bystrica

Bratislava - Schloss Hof - Marchegg - Hainburg - Rundtour

Die traditionelle 1. Mai-Radtour war so schön, dass ich unbedingt darüber posten muss.
Herrliches Sonnenwetter, Temperaturen von 20 bis 25 Grad und eine supernette Gruppe haben die Rundtour zu einem besonderen Erlebnis gemacht.
Zunächst gings an der Donau entlang bis Devin, danach die March hoch bis zur "Brücke der Freiheit" und schließlich zu Schloss Hof. Nach einer Stärkung im Biergarten entschlossen wir uns zu einem Abstecher zum Storchenparadies in Marchegg. Dort befindet sich die größte in Bäumen nistende Storchensiedlung Mitteleuropas. Sehr beeindruckend!
Den Rückweg fuhren Christiane und ich über Hainburg (dort gabs den größten Eiskaffee weit und breit) und durch die Donauauen und wir kamen groggy und glücklich nach 80 Km wieder zu Hause an.

Die Tour als Viewranger-Route: 

schöne Kletterei am Thalhofergrat

Herrliches Wetter am Wochenende und Kletterpartner mit Zeit führten mich zur Kletterei am Thalhofer Grat. Selten so gut abgesicherte Routen gesehen! Jede Menge schöne Felsen im Wiener Wald werden mich sicher noch häufiger dort hinführen.

Radtour an der Donau bis Rusovce

Wochenende! Endlich Zeit und das passende Wetter für Outdooraktivitäten. Nachdem ich in den Ferien 5 Tage mit Grippe das Bett gehütet hatte, musste ich die Schulwoche abwarten, um endlich wieder draußen aktiv .... oder faul ...  sein zu können. Diesmal sind wir die rechte Donauseite Richtung Ungarn bis Rusovce gefahren. Auf dem Deich entlang der Auenlandschaft eine schöne Tour mit Rückenwind. Auf dem Rückweg war's dann doppelt anstrengend! Eine Pause am Donaustrand und die obligatorische Kofolapause sind auf den Fotos dokumentiert. Viele Grüße an alle Freunde ;-).

Der Winter der ein Frühling war

Nach langer Zeit wieder Nachricht von mir.
Der Alltag kehrt ein. Das Überraschende ist der ausbleibende Winter - bei den Temperaturen beginnen die Vögel zu zwitschern und Frühlingssehnsüchte kommen auf.
Bisher stört es mich nicht, kann ich doch weiter mit dem Fahrrad zur Schule fahren. Bis auf einen kurzen Kälteeinbruch im Januar mit etwas Schnee und Eisregen bleibt es bei eher trockenem, aber oft auch grauem Wetter. Die Niederschlagsmengen sind hier deutlich geringer als in PB ;-), aber das will auch nicht viel heißen.
Am Samstag haben wir eine kurze Wanderung durch die rechtsseitigen Donauauen bis nach Österreich gemacht. Die alten Bunker und die verlassenen Grenzgebiete erinnern noch an die Zeiten der geschlossenen Grenzen. Manche Österreicher wünschen sie sich zurück, wie wir bei zufälligen Begegnungen hören. Auf der österreichischen Seite bauen die Slowaken fleißig Reihenhäuser und schicken ihre Kinder in die österreichischen Schulen. In Kittsee sollen schon über 80% der Grundschulkinder slowakischer Herkunft sein.
Die "Kletterhalle Wien" http://www.kletterhallewien.at/ habe ich inzwischen auch kennengelernt. Super Halle - vor allem die Raumausnutzung ist genial. Eine große Platte hats mir sehr angetan. Eine 7 an einer Schrägen zu klettern fand ich schon im Bergwerk sehr spaßig, aber dort ist die schräge ja sehr klein.

Unten füge ich Fotos des Wintersporttags ein. Die ganze Grundschule ging Schlittschuhlaufen, Curling spielen oder Wandern. Da Eishockey der Nationalsport der Slowakei ist, haben wir auch schon einige Cracks an der Schule. Das ist schon beeindruckend, wenn die Kleinen übers Eis flitzen. Eine "Eisprinzessin" aus der 3. Klasse hat ihre Kür vorgeführt - Wow! Das war echt klasse!

Ich genieße momentan die Vorfreude auf die Aktivitäten im Sommer: Wandern in der Tatra, Besuch in Budapest, Libori, ein paar Tage in der Schweiz, eine Kletterwoche im Donautal.
Im Frühjahr ergeben sich hoffentlich ein paar Ausflüge an den Fels.
Zu unserer Freude haben sich bis dahin auch noch einige Besucher angekündigt :-). Ein paar Termine sind auch noch frei - meldet euch also ...

Wien Dezember 2013

Der letzte Post in diesem Jahr, mit Fotos von unserem Besuch im kunsthistorischen Museum und dem davor platzierten "Weihnachtsdorf". Die Museenvielfalt in Wien ist echt der Hammer, wir werden wohl auch in zwei Jahren nur einen Teil davon sehen können. Allein um alles im kunsthistorischen zu sehen werden wir mindestens drei Mal kommen müssen. Diesmal war die Gemäldegalerie mit deutschen und flämischen Künstlern (Dürer, van Breughel, Rubens, ....) an der Reihe. Der Weihnachtsmarkt war zwar sehr schön, das Gedränge für mich allerdings nur schwer erträglich. Dutzende Busse (ungelogen!) karrten die Touristen dorthin. Es gibt natürlich noch viele andere Weihnachtsmärkte in Wien, die wir nicht besucht haben. Nun machen wir uns auf den Weg in die alte Heimat Paderborn. Ich freu mich schon riesig auf die Freunde!

Weihnachtsmarkt

Heute machten wir direkt nach der Schule einen kleinen Abstecher über den Weihnachtsmarkt. Von der Schule aus zu Fuß in 10 Minuten zu erreichen. Ein Glühwein mit Slivovica reichte uns schon ... ;-).
Eine Eislaufbahn gibt es auch, was mich allerdings nicht sonderlich reizt.
Ansonsten sind wir in der Vorweihnachtszeit - nicht anders als in Paderborn - ziemlich ausgelastet.
Liebe Adventsgrüße an alle aus Bratislava!

Letzter bürokratischer Akt!

Fast unglaublich, aber war. Wir haben den Ämterdschungel durchdrungen und sind seit heute stolze Träger slowakischer Kennzeichen. Dank der selbstlosen Hilfe unserer slowakischen Kollegen und Verwandten ist es geschafft.
Wenn Christian und Janett es auch geschafft haben, gehen wir erstmal ordentlich feiern. ;-)

Wanderung in den Karparten

Endlich hatten wir wieder Gelegenheit, die herrlichen Wälder in den Karparten zu genießen. Pavol vom Lehrerrat hatte zu einer Rundwanderung von Plavecka Pohradie eingeladen.

Die Wanderung bot Gelegenheit zu vielen Gesprächen und herrlichen Ausblicken über die Wälder und Berge der Karparten. Das Highlight war der Berg Rostun / Vapenna mit einer Höhe von 752 m.

Das Wetter spielte mit, erwärmte uns zwischendurch mit Sonnenstrahlen und wolkenfreiem Himmel.

Dank an Pavol für die schöne Runde!

Wien

Tagestrip nach Wien. Der Hauptbahnhof ist nur 10 Gehminuten von uns entfernt und für 26 € kommen wir zwei nach Wien und wieder zurück. Das Hundertwasserhaus ist immer einen Besuch wert. Das nächste Mal werden wir uns eins der vielen Museen vornehmen. Begeistert sind wir von den vielen Angeboten für Familien und Kinder.
Die Kletterwand (35m) befindet sich am Flakturm, in dem das "Haus des Meeres" untergebracht ist.

Herbstimpressionen

Herbstwald in den kleinen Karparten. Diese Farben ....

Eurovea - Spaziergang an der Donau

Der nächste Wochenendbericht folgt ...
Leider gab am Samstag der Drucker den Geist auf, so dass der Nachmittag mit der Suche nach dem richtigen Laden und Drucker drauf ging.
Deshalb reichte die Zeit heute nur für einen kurzen Spaziergang am Spätnachmittag an der Donau entlang.
Im Einkaufszentrum Eurovea, dass mit einer Promenade an der Donau mit netten Restaurants und Cafes lockt, haben die Geschäfte auch am Sonntag geöffnet. Die Temperaturen lagen um 17 Uhr immerhin noch bei 18 Grad, so dass viele Spaziergänger unterwegs waren. Über Tripadvisor hatte ich ein Bio-Vegetarisches Lokal ausgesucht, dass uns mit leckeren Speisen verwöhnte - man gönnt sich ja sonst nichts!
Hier kommt dann das obligatorische Sonntagsfoto, diesmal im "mercado" mit Donaublick aufgenommen.

Paderborner in Bratislava

Einfach herrlich, wie ein Kurzurlaub waren diese Tage.

Ein herzliches Dankeschön an Dana für die Idee zu diesem Spontantrip! Beim oberen Foto ist im Hintergrund die Pressburg zu erkennen.

-

Nach und nach regeln sich auch die Hindernisse zu einem "normalen" Alltag hier. Endlich wurden unsere Papiere bei der Ausländerpolizei akzeptiert, so dass wir bei unserem dritten Besuch dort als Bürger von Bratislava registriert wurden. Die zugehörigen Ausweise sollen dann in den nächsten Wochen folgen, so dass wir anschließend die Aktion "PKW-Anmeldung" in Angriff nehmen können.

Das Internet läuft dank Joda's Hilfe bei der Einrichtung der Fritzbox inzwischen auch.

Wir sind bereit, für weitere Besucher ....  Meldet euch, wenn ihr noch einen Termin abbekommen wollt ;-).